Entrantes / Закуски    

blinis / блины         3,00 €

blinis con crema agria / блины со сметаной     4,00 €

blinis con salmón / блины с семгой        9,00 €

blinis con carne / блины с мясом            6,00 €

blini con pollo y setas / блины с курицей и грибами 6,00 €

blinis con сaviar / блины с икрой           9,00 €

arenque con patatas hervidas / кусочки сельди с картошкой          5,50 €

tomates encurtidos / маринованные помидоры         4,00 €

pepinos encurtidos / маринованные огурчики           4,00 €

setas encurtidos / маринованные грибочки    4,00 €

col encurtidos / капуста квашенная       4,00 €

surtido de encurtidos "Solenya" / соленья "Ассорти"  6,50 €

tocino con pan negro "Sálo" / сало с черным хлебом  4,50 €

tortitas de patatas "Drániki" / дранники           5,00 €

aspic de ternera "Jolodets" / холодец из говядины    7,00 €

Ensaladas / Салаты           

ensaladilla rusa "Olivié" / оливье 5,00 €

arenque "Bajo un abrigo de piel" / сельдь по шубой  5,50 €

ensalada de verduras "Vinegret" / винегрет     4,50 €

ensalada de col  "Vitamina" / "Витаминный" из капусты      4,50 €

ensalada verde / зеленый салат 4,50 €

Sopas / Супы

(consultar disponibilidad / узнавать наличие)         

crema de verduras con picatostes / овощной суп-пюре         4,50 €

sopa de remolacha "Borsch" / борщ        5,50 €

sopa de carne y ahumados "Solyanka"/ солянка мясная        5,50 €

sopa de pollo y fideos /куриный суп с лапшой            5,00 €

sopa de setas / грибной суп         5,00 €

sopa de carne y pepinillos agridulces "Rassolnik"/ рассольник         5,50 €

sopa con albondigas de carne / суп с фрикадельками            5,00 €

sopa de pescado "Uja" / уха          5,50 €

Segundos / Горячие блюда         

ravioles de carne "Pelmeni" / пельмени свинина-говядина 7,00 €

ravioles de ave "Pelmeni" / пельмени курица-индейка        7,00 €

rollitos de col con carne "Golubtsy" / голубцы  7,50 €

filete "Strógonoff" / бефстроганоф из говяжей вырезки      9,50 €

filete ruso "Kotleta" / котлета домашняя          7,00 €

albondigas de carne con arroz "Yozhiki" / ежики мясные      7,00 €

filete ruso de pollo "Po-Kievski" / котлета куриная "По-киевски" (15 мин.)         7,50 €

filete ruso de pescado "Rybnye kotlety" / котлеты рыбные  7,00 €

pastel de  verduras / овощная запеканка (15 мин.)   6,00 €

patatas salteadas con setas / жареная картошка с грибами 6,00 €

trigo sarraceno con setas / гречка с грибами    6,00 €

merluza a la plancha / хек на гриле       7,00 €

bistec a la plancha / говядина на гриле 9,00 €

pechuga de pollo a la plancha / куриная грудка на гриле     7,00 €

Postre / Десерт

tarta casera del día / торт дня     4,00 €

tortitas de queso fresco "Syrniki" / сырники (15 мин.)          4,50 €

blini con miel / блины с медом    4,00 €

blini con mermelada / блины с вареньем         4,00 €

blini con crema agria / блины со сметаной       4,00 €

blini con leche condensada / блины со сгущенкой      4,00 €

helado / мороженное        4,00 €

pastelito "Salami de chocolate" / шоколадная колбаса           4,50 €

manzana al horno con miel / яблоко печеное с медом и корицей   4,00 €

Platos infantiles / Детские блюда          

crema de verduras con picatostes / овощной суп-пюре         4,50 €

sopa de pollo y fideos /куриный суп с лапшой            5,00 €

sopa con albondigas de carne / суп с фрикадельками            5,00 €

salchichas con pure / сосиски с пюре     5,00 €

albondigas de carne con arroz "Yozhiki" / ежики мясные с пюре     5,00 €

macarrones (tomate, boloñesa, con queso) / макароны (томат, болоньеза, с сыром)    5,00 €

ravioles "pelmeni" / пельмени     5,00 €